2023圣诞街头派对《让爱走动》
RBH "Love Overflow" Street Party

活动简介
Event Overview

        延续去年的传统，RBH亲子文化推广中心在12/28/2024 成功在布碌仑的彩虹公园举办了“让爱走动“圣诞街头亲子派对活动。RBH为大家呈现了许许多多精彩纷呈的表演，以及准备了百余份精美礼物。活动吸引了无数个家庭参与，一同度过了有趣、温馨的时光。
        On 12/28/2023, RBH Center successfully organized the "Love Overflow" Christmas street family party in the Brooklyn Chinese community. RBH presented a variety of exciting performances, specially designed a script-based game with the theme "Three Wise Men Seeking Stars," and prepared over a hundred exquisite gifts. The event many families, who spent a delightful and heartwarming time together.​

由RBH中文班的同学们带领朗诵诗歌——《爱的约定》，让我们珍惜每一个当下，爱与感恩是我们存在的意义所在。耶稣的到来，给人类带来了无限的希望与光明，也让我们每一个人都能感受到生命的珍贵与无尽的爱。在这个特别的时刻，我们学会了宽恕与接纳，学会了在黑暗中寻找光明，在困境中坚守信念。圣诞节提醒我们，无论身处何种境地，生命的力量总是能让我们找到通向幸福与平和的道路。正如耶稣所教导的那样，爱与宽恕是世界上最强大的力量。The students from the RBH Chinese class led the recitation of the poem "The Covenant of Love", which made us cherish every moment. Love and gratitude are the meaning of our existence. The coming of Jesus has brought infinite hope and light to mankind, and also allowed each of us to feel the preciousness of life and endless love. At this special moment, we have learned to forgive and accept, to find light in the darkness, and to stick to our beliefs in difficult situations. Christmas reminds us that no matter what situation we are in, the power of life can always help us find the way to happiness and peace. As Jesus taught, love and forgiveness are the most powerful forces in the world.​

即便在寒冷的冬天，RBH的成员与家庭们欢快地在公园里奔跑举行着各种小游戏，冷清的公园瞬间充满了欢声笑语。这次的活动不仅给孩子们在心身上留下了幸福的童年回忆，也进一步地通过亲子活动提升父母与孩子的情感交流。​Even in the cold winter, RBH members and families happily ran around the park and played various games, and the deserted park was instantly filled with laughter. This activity not only left happy childhood memories for the children, but also further enhanced the emotional communication between parents and children through parent-child activities.

本次最精彩的莫过于舞蹈节目。无论是街舞还是K-Pop，都是孩子使出浑身解数展示他们的最出众的才艺，带动现场的气氛，让观众感受到浓厚的圣诞气息。The most exciting part of this event was the dance program. Whether it was hip-hop or K-Pop, the children used all their skills to show their most outstanding talents, driving the atmosphere of the scene and letting the audience feel the strong Christmas atmosphere.

活动赞助商
Sponsorship
​