第三届华人春晚
The Third Chinese New Year Gala
春节,作为中华民族最重要的传统节日之一,不仅承载着千家万户的团圆梦,也传递着我们对未来的美好期许。为此,RBH Center亲子文化推广中心在2024年2月17日举办了第二届布鲁克林华人春晚,上百个家庭奔赴了这场盛会,与社区共同分享这份幸福与喜悦。The Spring Festival, as one of the most important traditional festivals of the Chinese nation, not only carries the dream of reunion for thousands of families, but also conveys our hopeful expectations for the future. To this end, the RBH Center for Parent-Child Cultural Promotion held the second Brooklyn Chinese New Year Gala on February 17, 2024. Hundreds of families attended this grand event, sharing happiness and joy with the community.
第二届布鲁克林华人春晚给我们留下了深刻的印象,为了延续这一精彩的传统,本次春晚RBH征集和筹备了丰富多彩的文艺表演,让在场的观众都感受到了中华文化的魅力和温暖。The first Brooklyn Chinese New Year Gala left a deep impression on us. In order to continue this wonderful tradition, RBH has collected and prepared a diverse range of artistic performances for this year's Spring Festival Gala, allowing the audience to feel the charm and warmth of Chinese culture.
第二届布鲁克林华人春晚给我们留下了深刻的印象,为了延续这一精彩的传统,本次春晚RBH征集和筹备了丰富多彩的文艺表演,让在场的观众都感受到了中华文化的魅力和温暖。The first Brooklyn Chinese New Year Gala left a deep impression on us. In order to continue this wonderful tradition, RBH has collected and prepared a diverse range of artistic performances for this year's Spring Festival Gala, allowing the audience to feel the charm and warmth of Chinese culture.
RBH Center的主席Elain Shi表示,RBH一直致力于将华人社区凝聚在一起,这也是我们多次举办社区亲子活动的原因。作为亲子文化交流的平台,RBH希望向所有儿童传播关爱、支持和优质教育。作为学校教师和家长最值得信赖的教育伙伴,RBH确保所有儿童能够获得平等的优质教育,同时享受学习新事物的乐趣,如艺术、舞蹈和音乐等课外活动。RBH Center's President, Elain Shi, stated that RBH has always been committed to bringing together the Chinese community, which is also the reason for our frequent organization of community parent-child activities. As a platform for parent-child cultural exchange, RBH hopes to instill care, support, and quality education in all children. As the most trusted educational partner for school teachers and parents, RBH ensures that all children have access to equal and quality education while enjoying the fun of learning new things such as art, dance, and music extracurricular activities.
Elain Shi还介绍了RBH Center的使命和目标,该中心一直致力于推广文化传承,尽最大的努力加强华人社区联系,为华人社区带来更多、更丰富的文化活动和体验。此外,晚会的特邀嘉宾华人策划协会(CPC)Helen女士、赞助商Coway公司以及万基地产 Phoebe Sun女士也发表了精彩讲话,彩虹屋的代表Mr. Kenton也为晚会增添了色彩。Elain Shi also introduced the mission and goals of RBH Center, which has been dedicated to promoting cultural heritage and strengthening connections within the Chinese community by striving to bring more diverse and enriching cultural activities and experiences to the community. In addition, special guest speakers, including Helen from the Chinese Planning Council (CPC), representatives from sponsor companies such as Coway, and Phoebe Sun from Wan Property, delivered inspiring speeches during the event. Mr. Kenton, a representative from Rainbow House, also added vibrancy to the gala.
Elain Shi还介绍了RBH Center的使命和目标,该中心一直致力于推广文化传承,尽最大的努力加强华人社区联系,为华人社区带来更多、更丰富的文化活动和体验。此外,晚会的特邀嘉宾华人策划协会(CPC)Helen女士、赞助商Coway公司以及万基地产 Phoebe Sun女士也发表了精彩讲话,彩虹屋的代表Mr. Kenton也为晚会增添了色彩。Elain Shi also introduced the mission and goals of RBH Center, which has been dedicated to promoting cultural heritage and strengthening connections within the Chinese community by striving to bring more diverse and enriching cultural activities and experiences to the community. In addition, special guest speakers, including Helen from the Chinese Planning Council (CPC), representatives from sponsor companies such as Coway, and Phoebe Sun from Wan Property, delivered inspiring speeches during the event. Mr. Kenton, a representative from Rainbow House, also added vibrancy to the gala.